Natürlich sind in der Originalfassung die Stimmen angenehmer und bekanntlich lebt Gott auch dort bzw. in dem etwas größeren frankophonen Reich südwestlich von Bruxelles. Aber mangels trainierter Sprachkompetenz halten wir uns doch lieber an der Synchronierten Fassung.
http://www.radioeins.de/themen/kunst_kultur/filme/das-brandneue-testament.html